Madrid concentre le plus gros volume de demandes du visa de nomade numérique (DNV) en Espagne. La raison tient à un mélange : celui d'un pôle d'entreprises internationales — Google, Amazon, Microsoft, J.P. Morgan, McKinsey, IBM et des dizaines de multinationales dont le siège européen est dans la capitale — et de professionnels qui viennent télétravailler depuis le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Allemagne, les Pays-Bas et les pays nordiques. Ce guide explique la procédure DNV à Madrid en 2026, les documents à apostiller et à faire traduire, et les nuances propres à la ville.
Le DNV en bref
Le visa de nomade numérique a été créé par la loi 28/2022 du 21 décembre, de promotion de l'écosystème des entreprises émergentes — la « loi start-up ». Il permet de résider et de travailler légalement en Espagne en travaillant pour des entreprises étrangères (sans contrat avec une entreprise espagnole) ou comme indépendant à l'international. C'est l'option la plus utilisée par les nomades numériques, les salariés à distance et les indépendants internationaux.
Les différences essentielles avec les autres visas :
- Le visa non lucratif (NLV) interdit de travailler pour une entreprise espagnole et n'exige aucune activité professionnelle à distance : il convient aux retraités disposant de revenus passifs.
- Le DNV autorise le télétravail pour des entreprises étrangères ou une activité indépendante internationale, mais pas pour une entreprise espagnole.
- Le golden visa a été supprimé le 3 avril 2025 (loi organique 1/2025). Il exigeait un investissement immobilier supérieur à 500 000 € ; seules les renouvellements de titres déjà accordés subsistent.
Conditions de ressources 2026
Le critère appliqué aujourd'hui par l'Extranjería pour le DNV :
- Demandeur principal : des revenus d'au moins 200 % du salaire minimum interprofessionnel (SMI) en vigueur. En 2026, cela représente environ 2 762 € par mois, soit 33 144 € par an.
- Par conjoint ou partenaire : +75 % du SMI, soit environ 1 036 €/mois (12 432 €/an).
- Par enfant à charge : +25 % du SMI, soit environ 345 €/mois (4 144 €/an).
Une famille de quatre personnes — titulaire, conjoint et deux enfants — doit justifier d'environ 54 000 € par an disponibles.
Les documents à fournir, pour le dossier consulaire comme depuis l'Espagne
Identité
- Passeport valable au moins six mois.
- Formulaire de demande (modèle MITES) et photos d'identité.
Casier judiciaire
- Certificat du ou des pays de résidence des cinq dernières années.
- Apostille de l'organisme compétent du pays émetteur.
- Traduction assermentée en espagnol par un traducteur habilité par le MAEC.
Pour les origines les plus fréquentes à Madrid :
- FBI Identity History Summary (États-Unis) — apostille du Department of State fédéral.
- ACRO Police Certificate (Royaume-Uni) — apostille du FCDO à Milton Keynes.
- Bulletin n° 3 français — sans apostille (règlement UE 2016/1191).
- Führungszeugnis (Allemagne), Verklaring Omtrent het Gedrag (Pays-Bas), Casellario Giudiziale (Italie)…
Santé
- Certificat médical portant la mention exacte du Règlement sanitaire international de 2005 (RSI-2005).
- Apostille du pays émetteur, lorsqu'elle s'applique.
- Traduction assermentée en espagnol. Le détail des émetteurs et le format exact figurent dans la fiche technique du certificat médical.
- Assurance maladie privée à couverture complète, sans franchise ni délai de carence, autorisée en Espagne.
Activité professionnelle, la preuve déterminante du DNV
- Si vous travaillez pour une entreprise étrangère : contrat de travail avec au moins trois mois d'ancienneté auprès de la même entreprise ou du même client au moment de la demande, accompagné d'une lettre de l'employeur autorisant le travail à distance depuis l'Espagne.
- Si vous êtes indépendant à l'international : des contrats avec plusieurs clients, dont au moins un hors d'Espagne, un justificatif d'activité continue et votre facturation.
- Dans les deux cas : l'entreprise ou les clients doivent être en activité depuis au moins un an.
- Un diplôme universitaire (licence ou équivalent) ou une expérience professionnelle démontrable d'au moins trois ans dans le secteur.
Ressources
- Relevés bancaires et déclarations de revenus du pays d'origine (1040 américain, SA302 britannique, avis d'imposition français, etc.).
- Justificatifs des revenus tirés de l'activité professionnelle.
Logement à Madrid
- Bail à Madrid, en zone urbaine ou en périphérie, ou acte de propriété en cas d'achat.
- Empadronamiento, si vous faites la démarche depuis l'Espagne. Il n'est pas obligatoire avant l'obtention du visa.
Les deux voies de dépôt
Voie A — la demande au consulat d'Espagne de votre pays
C'est la voie traditionnelle. Après l'octroi, vous arrivez en Espagne avec un visa d'un an et demandez la TIE à l'Extranjería dans les 30 jours suivant votre entrée.
Voie B — la demande depuis l'Espagne, plus rapide
La loi start-up a créé une voie accélérée : vous demandez directement depuis l'Espagne l'autorisation de séjour DNV auprès de l'Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos (UGE-CE) du ministère de l'Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations. L'UGE-CE a son siège à Madrid, calle José Abascal 39.
Délai de l'UGE-CE : 20 jours calendaires, bien plus court que les un à trois mois de la voie consulaire. Résolution par silence valant acceptation dans de nombreux cas.
La voie B est la plus utilisée à Madrid, pour quatre raisons :
- Elle évite de retourner dans le pays d'origine pour un visa consulaire.
- L'UGE-CE siège dans la ville même.
- Le délai est nettement plus court.
- Elle permet de rester en Espagne avec un visa touristique, ou de basculer depuis un autre titre, pendant l'instruction.
Le bureau de l'Extranjería à Madrid
Pour les démarches ultérieures — TIE, renouvellements, modifications, regroupement familial —, le bureau de l'Extranjería de Madrid dépend de la Subdelegación del Gobierno. Ses particularités :
- Calle García de Paredes, 65 (siège principal).
- Rendez-vous préalable : le système est très saturé à Madrid ; les créneaux sont libérés les mardis et jeudis entre 8 h et 10 h et partent en quelques minutes.
- TIE pour le DNV : à demander dans les 30 jours suivant l'entrée en Espagne (voie A) ou après la résolution de l'UGE-CE (voie B).
- Sede Electrónica : renouvellements et modifications se font intégralement en ligne avec un certificat numérique.
Validité du DNV et renouvellements
- Titre initial : trois ans par la voie B depuis l'Espagne, ou un an par la voie A consulaire, prorogeable à trois ans avec autorisation.
- Renouvellement : deux ans, puis deux ans.
- Au bout de cinq ans de résidence légale continue : résidence permanente.
- Au bout de dix ans : nationalité espagnole par résidence. Pour les ressortissants de pays sans convention de double nationalité, cela suppose une renonciation formelle à la nationalité antérieure.
Avantage fiscal : le régime Beckham appliqué au DNV
Les titulaires d'un DNV peuvent opter pour le régime spécial d'imposition des travailleurs expatriés prévu par la loi sur l'IRPF, couramment appelé « régime Beckham », qui permet d'être imposé comme non-résident pendant l'année d'arrivée et les cinq suivantes :
- Un taux fixe de 24 % sur les revenus de source espagnole, jusqu'à 600 000 €.
- Aucune imposition sur les revenus de source étrangère, hors revenus du travail.
C'est l'un des principaux attraits du DNV à Madrid : combiné à un coût de la vie inférieur à celui de Londres ou de New York, l'économie fiscale est substantielle. Pour en bénéficier, il faut le demander dans les six mois suivant l'affiliation à la Sécurité sociale, au moyen du modèle 149.
Traduction assermentée : ce que nous faisons chez Textualia
Nous traitons des dossiers DNV de Madrid chaque mois. Nous couvrons :
- Le casier judiciaire du pays d'origine et son apostille.
- Le certificat médical RSI-2005 et son apostille.
- L'acte de naissance et son apostille, pour les personnes à charge.
- L'acte de mariage et son apostille, pour le conjoint à charge.
- Le passeport (page biographique).
- Le contrat de travail ou les contrats de prestation.
- La lettre de l'employeur.
- Les déclarations fiscales et les relevés bancaires.
Nous livrons un PDF signé électroniquement, pleinement valable devant l'UGE-CE et les consulats d'Espagne. Délai standard de trois à cinq jours ouvrables ; 24 à 48 h en urgence, avec majoration. Si votre rendez-vous à l'UGE-CE est cette semaine, nous ajustons le délai.
Erreurs fréquentes dans les dossiers DNV à Madrid
- Faire apostiller le FBI background check auprès du Secretary of State de l'État au lieu du Department of State fédéral : le FBI est une administration fédérale.
- Un certificat médical sans mention du RSI-2005 : beaucoup de médecins délivrent un « fitness to travel » générique que l'UGE-CE refuse.
- Moins de trois mois d'ancienneté avec l'entreprise actuelle : le DNV exige une relation de travail ou contractuelle d'au moins trois mois au moment de la demande.
- Une entreprise employeuse de moins d'un an d'existence dans sa juridiction.
- Ne pas demander le régime Beckham dans le délai de six mois suivant l'affiliation à la Sécurité sociale.
- Demander la TIE au-delà des 30 jours suivant l'entrée par la voie A : il faut tout redéposer.
Pages associées
- Visa de nomade numérique en Espagne : le guide complet
- Visa de résidence non lucrative pour les Américains
- Traduction assermentée d'anglais à Madrid
- Traduction assermentée à Madrid
- Catalogue complet des documents que nous traduisons
→ Demander ma traduction assermentée
Téléversez vos documents apostillés dans le calculateur et recevez le prix instantanément. Délai ajusté à votre rendez-vous à l'UGE-CE ou au consulat.