Textualia

BlogGuía profesional

España vs. Portugal: visado nómada digital comparado

Diferencias reales entre el visado nómada digital español y el D8 portugués: dónde se solicita, requisitos de ingresos, plazos, y qué documentos hay que traducir en cada caso.

Por Eva Moreno Ortiz ·

España y Portugal son los dos destinos que más se comparan a la hora de elegir dónde tramitar un visado de nómada digital en el sur de Europa. Las diferencias no están tanto en el atractivo del país como en dónde se solicita, cuánto tarda y qué nivel de ingresos exige — y eso cambia por completo la logística de documentos.

Dónde se solicita: la diferencia más importante

Con el visado nómada digital español, es posible iniciar el trámite desde dentro de España si ya estás aquí con otra situación migratoria regular, ante la Unidad de Grandes Empresas (UGE). Con el D8 portugués, la solicitud tiene que hacerse desde fuera de Portugal, en el consulado portugués del país de residencia — no se puede iniciar estando ya en Portugal.

Requisitos de ingresos

El D8 portugués exige acreditar ingresos de al menos 4 veces el salario mínimo nacional — en 2026, en torno a los 3.680 €/mes (unos 44.160 €/año). El umbral español es más bajo, calculado sobre el IPREM. Para muchos nómadas que empiezan su actividad, esa diferencia es determinante a la hora de elegir destino.

Plazos de resolución

Aquí está la diferencia que más sorprende: el visado español se resuelve en torno a 20 días hábiles en la modalidad de solicitud desde España. El D8 portugués, gestionado vía consulado, puede tardar de 6 meses a más de un año en muchos casos, aunque el gobierno portugués ha invertido en reducir ese retraso acumulado.

Documentos que hay que traducir en ambos casos

En los dos países, el núcleo documental es parecido — y en los dos casos exige traducción jurada y apostilla:

  • Certificado de antecedentes penales, del país de residencia y, en Portugal, a veces también de países donde se haya residido en los últimos años.
  • Contrato o acuerdo de prestación de servicios que acredite el trabajo remoto.
  • Certificado médico, en el caso español (ver la guía del RSI-2005) — Portugal no lo exige con el mismo carácter sistemático.
  • Prueba de vivienda y de seguro médico.

En qué se parecen y en qué no

Ambos son visados pensados para trabajadores remotos con clientes o empleador fuera del país de destino, con acceso posterior a residencia de larga duración. La diferencia práctica, para quien ya tiene medio expediente preparado, suele ser la logística: si ya resides en España con otra situación regular, cambiar a nómada digital español es un trámite interno; iniciar el D8 portugués obliga a volver al país de origen o gestionarlo desde allí.

Errores frecuentes

  1. Asumir que el D8 se puede tramitar estando ya en Portugal — no es así, hay que hacerlo desde el consulado de origen.
  2. Subestimar el umbral de ingresos portugués, más alto que el español.
  3. No traducir el certificado de antecedentes penales de todos los países de residencia reciente cuando Portugal lo exige.

Páginas relacionadas


→ Solicitar mi traducción jurada

Sube tus documentos al cotizador y recibe el precio al instante.

Por Eva Moreno Ortiz, Traductora-Intérprete Jurada habilitada por el MAEC.

Preguntas frecuentes

Resolvemos tus dudas

¿Se puede tramitar el D8 portugués estando ya en Portugal?

No. Hay que solicitarlo desde el consulado portugués del país de residencia, no se puede iniciar estando ya en Portugal.

¿Qué visado exige más ingresos, el español o el D8?

El D8 portugués, que pide al menos 4 veces el salario mínimo nacional (unos 3.680 €/mes en 2026). El umbral español, calculado sobre el IPREM, es más bajo.

¿Cuál se resuelve más rápido?

El español, en torno a 20 días hábiles desde España. El D8 portugués puede tardar de 6 meses a más de un año.

Calcula tu presupuesto

¿Necesitas una traducción jurada?

Calcula tu presupuesto al instante

Páginas:

1 página = 300 palabras máximo

Plazo de entrega

También enviamos copia física si tu trámite lo requiere

Calculando…

Pago seguro con Stripe · Recibirás confirmación inmediata por email.

¿Necesitas ayuda?